После "шутки" Эммы Брагин решает расстаться с девушкой. В больнице появляется отец Эммы. Он видит, что его дочери плохо, и требует, чтобы Брагин оставил ее в покое.