Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
22 Ноября 2024 пятница
Evgenij Oleinik
Evgenij Oleinik15.09.2021  с помощью Деловая газета Взгляд
Немцы больше не верят своей пропаганде
Большим сюрпризом для коллег было, когда выяснилось, что большинство людей в Германии – не идиоты. Вешаете нам лапшу на все части тела? Ну, ок, сказали немцы. И переключились на русский канал RT.
" Встроенная пресса" - довольно - таки щадящий перевод. Если немецкое слово является калькой с английского " embedded", то вполне можно было бы перевести как " подстеленная" ( пресса).