bav19802006 есть желание - есть тысяча возможностей. Нет желания - есть тысяча причин. Так эта фраза в оригинале звучит.