О пользе широкого обсуждения.
Если бы его не было, то или/или:
1) девчёнки тверкали бы далее,
2) прокуратура посадила постановщицу.
Так что, лучше вместе обсудить инцидент и принять адекватное решение, наводя на него и все соответствующие органы. Общественный резонанс, однако. Тут уже не до произвольных движений.

В остальном согласен с автором. Номер убрать. Тренеру объявить, что тверк её несовершеннолетние девочки на сцене исполняли последний раз. И закрыть тему.