Устроил семейный просмотр "Аватара" в авторском варианте. И знаете, много где фильм оказался лучше сценария, но есть сцена, которая в фильме по сравнению со сценарием полное дерьмо. Это сцена смерти Тсу-тея. В сценарии он просит убить себя, потому что смертельно ранен, и потому что враг отрезал у него "косичку", без которой он не может ни ощутить связь с Эйвой, ни любить девушку, ни законтачиться ни с лошадью, ни с икраном в полете. Там даже что-то эллинское было, когда человек ценит жизнь лишь пока ее стоит ценить. Или как кто-то из дочерей Маркса, которая вместе с мужем отравила себя, почувствовав никчемность своей старости. А в фильме эта сцена превратилась в полное дерьмо на тему дикарских обычаев в описании хищного урода Редьярда Киплинга.