Русские покрасили спирт и назвали его "зеленкой".

Японцы покрасили горчицу и назвали ее "васаби".