"Напомним, двуликий Янус – в древнеримской мифологии бог дверей, входов и выходов, начала и конца. Изображался с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны (к прошедшему и будущему). Одно его лицо было лицом молодого, безбородого человека, смотрящего в будущее, другое – лицо бородатого старца, обращенное в прошлое."
Что-то иллюстрация не соответствует описанию в прямом, а не в переносном смысле.