Вечные поиски "золотой середины" свободы передвижения и общения.
В быту - совсем просто и понятно. Вышел на улицу - значит стал послом своего дома. Уехал в другой город, значит тебя запомнят по факту как бы послом твоего города. У нормального человека нет проблемы, как в гостях не навредить собственному дому. Даже про тараканов на своей кухне не принято на людях говорить.
А с государственными просторами всё сложнее. Пересёк границу, значит хочешь того или нет, понимаешь или нет, тебя числят представителем всего народа. И тогда "тараканы" твоей страны из твоих уст вырастают до размеров политики, почти всегда враждебной. А поступок Касьянова вообще можно считать феноменом касьяновщины, когда в гостях, да на полном их пансионе, да перед их телекамерами человек как лазутчик отчитывается о проделанной работе...