RUSSIARU.NET - Блоги

Ro nin18.07.2016 с помощью Деловая газета Взгляд

Власти подтвердили гибель полицейских при перестрелке в Алма-Ате

http://vz.ru/news/2016/7/18/822148.html

Алма-атинский городской оперативный штаб по борьбе с терроризмом подтвердил, что в результате нападения на сотрудников полиции есть погибшие среди стражей порядка.

Алма-ата НЕТ ТАКОГО ГОРОДА на карте мира.

C 1993 года в связи с переименованием в официальном употреблении государственными органами Казахстана на русском и казахском языках город называется «Алматы́». Название «Алматы» переводится как «Яблоневый».

Понравилось

пользователю Ліберальний Бандерівець

Олег Мур18.07.2016

Только вот знаменитый некогда Апорт вырубили под корень. Теперь восстановить не могут.

Юрий Тюленев18.07.2016

.....
- ну хохлы
- уверены - что в украину
- а НЕ НА.....
/народу не прикажешь - как и чего звать.../

zlodei zlukin18.07.2016

Ro, ты переводчик неважный, учи казахский, в жизни пригодится

Ro nin18.07.2016

zlodei zlukin, Ты и правда думаешь, что это я переводил...

сергей хлынин18.07.2016

Олег Мур,
его не вырубили, он начал вырождаться еще в 70х, за сортом нужно было
следить, оказалось некому. Я еще помню апорт по 700гр, рекорд, если не
ошибаюсь, был 1500гр.

Понравилось

пользователям Юрий Тюленев и zlodei zlukin

zlodei zlukin18.07.2016

Ro, значит тебя обманули, подсказав такой перевод

Александр Левитин18.07.2016

Нью-Йорк тоже нет такого города, есть американский New-York!

Сделан В СССР18.07.2016

Юрий Тюленев, Юрий Тюленев, Какому народу? Народу из редакции взгляда? Которые банят нормальные фразы?Зато праститутки каждый день у них имеют преференции.Вот уж две древнейшие и родственные профессии.

Сергей Кургинян18.07.2016

Уау какое глубокое знание предмета

Понравилось

Юрий Тюленев

Ліберальний Бандерівець18.07.2016

Кацапам бесполезно объяснять, как правильно писать на их же кацапском наречии.
Самое забавное, что там где режимы им нравятся, кацапы пишут, как положено- например Кыргызстан.