Потому что пишут ерунду, вон на французком сайте пишут:
"Это значительное техническое событие , но это не ядерная авария" , потому что взрыв произошел "Вне ядерной зоны," сказал Оливье Мармион, начальник штаба префекта, заявив , что помощь была на вместо этого.
Там же площадка строительства, а не эксплуатируемый блок