Если человек думает на русском, говорит на русском, он очень сильно меняется, если сравнивать, например, с иностранцем, говорящем пусть даже на русском, но так, что понятно, что это для него не родной язык. Раньше был такой термин: обрусел. Кто обрусел таким образом - они русские, пусть даже по родовой национальности из Средней Азии или хоть корейцы. Кстати, корейцев обрусевших много, тот же В.Цой