Помню, в макеевский 108-й СШ мы называли этот язык "Тэляча мова", хотя в фольклёре, песнях - он поднимается до щемящих высот!
А в целом, конечно, язык искусственный, селянский. И то, как бандеровцы его навязывает, говорит о стремлении неких нацсил погрузить Украину на дно цивилизации.
Сравните те же вирши на русском (Цветаевой, Лермонтова, Есенина, Блока, Пушкина) - и Кобзаря Т. Шевченко. Земля и небо! Не зря же даже письма Т. Шевченко предпочитал писать часто на русском.
Просто сегодня идёт деградация культуры, скатыавние в сплошное "сильпо".
Ибо как развивать ту же свою нац. науку, если всё глобальные труды учёнвх - на русском, немецком английском?
И перевод на т. н. украинский нередко искажает суть и смысл!..
Печально наблюдать сие навязываемое сверху быдлячество, ибо люблю украинцев! Не думал, что так легко их сделать послушный стадом...