Натовский офицер в больших чинах наносит визит в грузинскую танковую часть. Он просит водителя танка Гогинашвили объяснить, как переключаются передачи. Гогинашвили включает передачу и поясняет:
- Это первая задняя передача.
- То есть, как это - первая задняя? - переспрашивает офицер.
- Ну, если противник начинает стрелять. А вот это - вторая задняя передача.
- Да, но зачем...
- Если противник энергично наступает. А это - третья задняя передача...
- Ещё и третья?!
- Конечно! Если противник стреляет из всех калибров. А вот это - передний
ход.
- Но, дорогой Гогинашвили, зачем вам нужна ещё и передняя передача?
- Видите ли генацвале, противник может иногда атаковать и сзади!
- Это первая задняя передача.
- То есть, как это - первая задняя? - переспрашивает офицер.
- Ну, если противник начинает стрелять. А вот это - вторая задняя передача.
- Да, но зачем...
- Если противник энергично наступает. А это - третья задняя передача...
- Ещё и третья?!
- Конечно! Если противник стреляет из всех калибров. А вот это - передний
ход.
- Но, дорогой Гогинашвили, зачем вам нужна ещё и передняя передача?
- Видите ли генацвале, противник может иногда атаковать и сзади!