Всегда думала, что фраза "то, чтодоктор прописал" - исключительно плод русского словесногофольклора 90-ых. Сегодня впервые в жизни встретила такуюфразу на английском, листая, как обычно, словарьанглийских идиом, который, в стремлении понимать "ИХ"юмор, с недавних пор стал моей настольной книгой.Дословно - "Exactly what the doctor ordered".
Нравится
В избранное
Цитировать