У одного из персонажей фильма "О бедном гусаре замолвите слово" к концу картины пропала одна буква из фамилии. И стал он не Мерзляевым, а Мерзяевым.
С вами Никита Сергеевич видимо произошла похожая метаморфоза. Одна глухая согласная буква из вашей фамилии превратилась в звонкую. Видимо история вышла очень звонкая. И теперь вы и ваши потомки будете зваться Мигалковыми, ныне и во веки веков. Аминь.