Предлагаю:
(мл.лейтенант) - молодший петлюра
(лейтенант) - петлюра
(старший лейтенант) - старший петлюра
(капитан) - шухевич
(майор) - штабс-шухевич
(подполковник) - полуналивайко
(полковник) - наливайко
(генерал-майор) - сеня-кролик
(генерал-лейтенант) - сашко-турчинок
(генерал-полковник) - ляшок
(генерал-армии) - бандера
(маршал) - супервальцман