Лесная Чудь, да тут все как раз просто. Увидели не просто засаду, а все, что происходит вокруг нее - т.е. движение машин (когда до кортежа еще было далеко и они не выключали освещение), выгрузку техники в чистом поле, оборудование позиций и пр.-это вопрос десятков минут, не меньше.
А про машины кортежа, наверное следует немного пояснить. Ночная съемка весьма специфична, и видимость неосвещенных объектов сильно зависит от облачности. По факту, при облачности цель определяют не как темное пятно, а как область еще большей темноты вокруг объекта. Поэтому неподвижный неосвещенный объект "увидеть" сложно. Точнее, сложнее наверняка понять, что это именно он. Если бы машины двигались в темноте или были бы со светом - задача стала бы много проще.
Ну, и кроме того, засаду обнаружили в сумерках, а кортеж встречали уже глубокой ночью