"quickly move its mobile Bastion anti-ship missile system into Kaliningrad" ключница, конечно, может перевести как "Россия сможет быстро переместить свой мобильный бастион противокорабельного ракетного комплекса в Калининград". Но с каких пор ключницы новости пишут?
На Взгляде есть привычка банить за оскорбление редакции. Админы, тупая ключница - это оскорбление? Во времена СССР в редакции за такое банили редактора, выпускающего и журналиста скопом.