Финал соревнований по прыжкам в воду Олимпиады в Рио оказался под угрозой, после того как вода в одном из бассейнов стала зеленой за один день.