Эмм... какое око за око? Его так-то в зад отымели десять лет назад... Тут что-то вовсе даже не старинное и не славянское. А, скорее, новомодное...

А еще в мундире...

для русского мужика: позор - хуже смерти, так, что все верно