=Не допускаются без согласия гражданина сбор, хранение, распространение и использование любой информации о его частной жизни=
Хм. А что в данном контексте означает слово "любой"? "Любой" может стать всякая информация, которая не понравится гражданину. Безграничное поле деятельности для судов - сажай любого за любую неугодную информацию.

= в частности сведений о его происхождении, о месте его пребывания или жительства=
Кто это, интересно, у нас так сильно заинтересован в том, чтобы скрыть свое происхождение? И по какой причине?
Происхождение всегда отражалось в любых биографиях.
И место пребывания и жительства - собственное или семей - в Лондоне и на Майями, понятное дело, многим хотелось бы скрыть.