Сашко Черной24.03.2017
с помощью web
Таня, бесполезный спор с шулером ))) вот, что он говорит про немецкие диалекты: "Я так скажу в Мюнхене и Инсбруке говорят примерно на одном диалекте... Хуже только "швюцер дютч".... Но это это все же диалекты. Лексики своей не так много, просто они слова коверкают чудовищно"Вывод: своей лексики мало - но ДИАЛЕКТ - слова коверкают при произношении... )))а вот, что тот же самый человек говорит про псковскую судную грамоту: "Нет, не на диалекте, просто попадаются местные слова типа "пенезы".Вывод: своей лексики мало - НЕ ДИАЛЕКТ )))при том, что сейчас мы не можем послушать их произношения! как они "коверкали" стандартную норму! я не говорю уже о том, что псковичи ПИСАЛИ тексты со значительным отступлениями от орфографии ))))и так - СО ВСЕМИ ОСТАНОВКАМИ... человек в здравом уме и твердой памяти хочет почитать какую-то поэзию на тульском, тверском и рязанском диалектах, имея перед собой огромный КОРПУС новгородских берестяных грамот со своим диалектом, КОРПУС сказаний поморов со своим наречием, КОРПУС письменных памятников наших паломников в Святую Землю, каждый из которых представляет собой уникальный путеводитель по региональной бытовой лексике, КОРПУС писем сибирских старообрядцев...)))))
大лексей 中еофилактович30.03.2017