Взгляд, что за "казнить нельзя помиловать" в заголовке? Что за заголовки, допускающие двойное толкование с упором на неправильное восприятие? Что за тройка, пытавшая тюремщиков?
Логичнее было бы написать:
- "Арестованы (кто?) трое ярославских тюремщиков, подозреваемых (в чём?) в пытках".
У вас же что?
-"Арестованы (кто?) трое подозреваемых (в чём?) в пытках ярославских тюремщиков". Ну это как вообще?