вижу тут 2 аспекта, которые не следует смешивать: а) называть ребенка в честь кого-то (родителей, личных учителей и героев и тп ) и б) придумывать новые имена. Не вижу ничего предрассудительного в первом случае, со вторым сложнее - несколько лет назад была пара которая ребенка назвала что-то типа 1Х8а32абв. Понятно, что это странно, по крайней мере, и как-то эгоистично со стороны родителей. Но в общем случае не вижу ничего страшного.

Попыталась придумать имя в честь Достоевского - оказывается есть уже- Федосия, а с Толстым ерунда какая-то: Толлен (Толян), Толленик ("то ли ник"), Толлевник ("то ли вник"), Левнитол и тп.