На CNN в комментариях к новостям о Сирии очень много здравых сообщений, и они собирают больше всего голосов. Так что мой троллинг оказался лишним))

Вот, например AdamDocherty пишет:

I just don't get it... I really don't. First off do you really think the Syrian Government would use chemical weapons when it knows that this will be it's death sentence? Wasn't it a few months back that they were also accused, but it was found to be the rebels or some such? Why did that all of a sudden go quiet???
Is the US Gov. really worried about the people of Syria? Or is it something else, because I think there are other places in the world where people are being treated very badly... why not the call to take our goodie two shoes there? Why Syria?
In the end it doesn't matter, there will be missile strikes and the US Government will topple the Syrian "Regime" (btw as soon as the name "Regime" is associated with a government the said government is doomed anyway) no matter what. For what reason? I bet it has nothing to do with humanitarian concerns, absolutely nothing to do with making a common man or woman's life any better.
Gotta keep the old military industrial complex rolling, even while the middle class collapses around us. Our greedy, psychopathic overlords are once again up to their old tricks, the boogie man is on the doorstep and the blood is going to flow as will the money... straight into the coffers of the defense contractors!
_____

Перевод:
Я просто не понимаю. Правда, не понимаю. Прежде всего, вы реально думаете, что сирийское правительство стало бы использовать химическое оружие, зная, что это станет для них смертным приговором? Не было ли похожей ситуации всего несколько месяцев назад, когда их так же обвинили в этом, но потом выяснилось, что оружие применили повстанцы? Почему об этом никто не говорит?
Действительно ли Американское правительство так беспокоится о народе Сирии? Или это что-то другое – ведь в мире очень много мест, где с людьми обращаются очень плохо. Почему нам не помочь там? Почему Сирия?
Все это не имеет значения. Авиа-удары будут нанесены и американское правительство свергнет «режим». Для чего? Бьюсь об заклад, это не имеет никакого отношения к гуманитарным вопросам и улучшению жизни простых людей.
Старый военно-промышленный комплекс должен работать, даже когда средний класс рушится. Наши алчные, сумасшедшие боссы опять возвращаются к своим старым трюкам: злодей у наших дверей и кровь потечет как и деньги… прямо в сейфы нашей «оборонки».


591 за 25 против

Ему отвечает deryk houston

I agree Adam Docherty. People don;t seem to get that idea though. They are just as quick to launch missiles and make billions for the defence contractors.
American taxpayers get ready to foot the bill once again.
Surely it is time for a revolution in the USA?
______________________________
Я согласен, Адам. Люди не в состоянии понять это. Они быстры только на то, чтобы запустить ракеты и сделать миллиарды на оборонных заказах.
Американские налогоплательщики, приготовьтесь платить по счету снова.
Не пришло ли время для революции в США?


237 за, 18 против