"звучит вполне себе спокойно"
Уважаемый затаённый обозреватель, окончивший ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ факультет, подскажите пожалуйста смысл этой фразы. Что значит "вполне себе"?
Себе спокойно, а для других не очень?
Или "вполне звучит" и "себе" от этого "спокойно"?
Я не филолог, поэтому хочу знать смысл того, что вы пишете. Поэтому, поясните мне нефилологу, пожалуйста, что это означает?