"...участнику русско-персидских и русско-турецкой войн Петру КоЛтяревскому". Ну ладно, Я частное лицо, допускаю грамматические ошибки, но редакция должна следить за тем что от её имени печатается.