На каком основании эти люди делают замечания и клеят что то на чужую собственность? Это самоуправство, они берут на себя функции ГИБДД. Ошибка пострадавшей стороны в том что ответная реакция тоже не правовая, он опустился до их уровня. Нужно вызвать полицию, зафиксировать факт самоуправства и подать на них в суд. Но не драться.