Автор понятия не имеет о предмете, о котором пишет, или, как говорят в России, совершено не в теме. Что-то где-то слышал, о чем-то прочитал, кого-то арестовали, но 95 % - просто высосал с 21-го пальца. Вопрос в том, что поставка более-менее качественных охотничьих (именно охотничьих, не военных) электронных игрушек в Россию, совершенно легально продаваемых на территории США частным лицам - это сверхдоходный бизнес. В России сформировался довольно обширный класс богатых дядей, любителей охоты, готовых выкладывать за цацки большие деньги. Например, ночная гляделка от компании ATN, стоимостью $3000, попадая в Россию, легко превращается в $5-7 тыс. Купить не проблема. Проблема привезти. Собственно, на этом и горят. И военная микроэлектроника тут никаким боком.
Кстати, аналогичные ограничения так же существуют на экспорт в Европу. Но там есть возможность заработать более легальными способами, поэтому сорвиголов почти нет.