Kamber from Russia, а почему европейский выбор это предательство? С Андреем все понятно - между народом и женщиной он выбрал женщину. А сегодняшняя Украина тут при чем? В этом и вся проблема - автор в демагогическом запале опошляет Гоголя натягиванием его на свою точку зрения о современном политическом моменте. Это похоже на ревность при неразделенной любви. Она такая сякаа предала и все такое... а с чего ты решил, что предала? Она тебе в вечной любви ведь не клялась и ничем тебе не обязана. В отличие от Андрейки.

Владимир Гребцов, Ха! Никто не спорит, что можно сказать и так и боком... Персонажу всего лишь напоминают, что за полячку могут отрукоприкладствовать по самому любимому... а могут и не тронуть в каком-нибудь галычанском схроне.
В остальном каждый выбирает свой путь в силу своего воинствующего невежества.
Кстати, во времена Гоголя в поляндии могли и башку отрубить по самые локти какому-нибудь смерду и за меньший грех.

Андpeй Л, То, что официальное название национальности "полька" совпадает с названием танца и прически, ни о чем не говорит. Полячка - грубовато-разговорный вариант, как если бы вы русскую назвали русачкой. В Польше и Литве, а также на западе Белоруссии его употреблять не рекомендуется, особенно с малознакомыми людьми, можно серьезно обидеть, а то и нарваться на конфликт. Кстати, лично видела паспорта советского образца с указанием национальности "полька", в документах писали именно так.

Лада Артамонова,
-----------------------------------------------------------
О гордая полячка, радость сердца
Хочу прильнуть к тебе, отдаться власти
Нахлынувшего вдруг внезапно чувства
Ты ранила меня своим лукавством
И уничтожила холодным равнодушьем


Полячки златокудрые, не раз вы
Сердца смущали смутною тревогой
В глазах сияли ваших изумляя
Огромные прекраснейшие звезды


Плескался нежно ветер в ваших кудрях
Рассыпав их по лебединой шее
Вам улыбался с небосвода месяц
И мир прекрасен был как в чудной сказке


О боги, подарившие немногим
Отвагу, храбрость, красоту и силу
Не в вашей ль власти гордую полячку
Затрепетать под мужественным взором
И полюбить того, кто чист душою


Так будьте же хоть каплю милосердней
И подарите бедному поэту
Вслед за дыханием весны, надежду
И радость поцелуев, и объятья