" отсутствие разметки не играет в данном случае определяющей роли, так как сама по себе разметка или знак пешеходного перехода (без пешеходов на них) не обязывают водителя притормаживать."
на всякий случай надо притормаживать. Мало ли какие ситуации могут возникнуть.