".....в 2009 году Навальный, являясь советником губернатора Кировской области на общественных началах..." или "хотя на тот момент не являлся таковым"... мистер Марков совсем запутался или корреспондент не в теме?
Вот уж воистину - кость в горле им этот парень...