"не так уж глуп" - очень мягкий перевод и не совсем корректный. Дословно было сказано "not completely stupid" - а это согласитесь две большие разницы. Да дебил, но под себя не ходит, до туалета добегает - как то так ))
Big Ben11.03.2016
с помощью Дни.ру "не так уж глуп" - очень мягкий перевод и не совсем корректный. Дословно было сказано "not completely stupid" - а это согласитесь две большие разницы. Да дебил, но под себя не ходит, до туалета добегает - как то так ))
|