Юрий Юрин, У меня сложилось впечатление что ваш уровень английского ниже чем "читаю и переовожу со словарем", поэтому поверте мне, в интерью ни слова не упомянуто про все те слова что вы упомянули как синонимы слова "заставлять". Было использовано и крутилось только слово “рressure” это давление, типа обычного/минимального давления начальства (он же все таки начальник) на работе в начале месяца, скажем в шкале “заставлять” это 2-3 из 10, а вот “force” которое уже использовало СНН в своей печатной версии это это 6-8 из 10. Все остальное бред Плюща, он много говорил не по делу. А вопроса "А это справедливо/честно/правильно?” “Is it fair?” Плющ вообще не понял и понес околесицу. Короче Аманда, журналистка, поняла что его не раскрутишь на антисоветчину с его-то инлишем и закруглилась.