Отъезд русских, что бы здесь не говорили, Казахстану, как государству, невыгоден категорически. Это квалифицированные специалисты, адаптированные к местным условиям, не создающие проблем (те, кто живет в России или Европе, поймут, что я имею ввиду). Статистика выезд/въезд не в пользу государства, даже если принять цифры, приведенные в статье. Именно поэтому, Казахстан всячески препятствует. В частности, я считаю, именно массовым отъездом вызван выход Казахстана из двухстороннего соглашения о приеме в гражданство.

А вообще, Вы напомнили мне позапрошлогодний опыт международного общения. мы с товарищем прокатились на великах до Иссык-Куля. Там, в кемпинге, где мы остановились на пару дней, жили группы альпинистов из Швейцарии, Чехии, России и велосипедисты из Германии. За два дня мы легко пообщались со всеми, кроме.... русских. Эти ребята ходили глазами в пол и не отвечали на приветствие. Вот такой вот пример. Кстати, велосипедисты (там много иностранцев-путешественников) отмечали, что в России люди очень недобрые. Да я и сам на себе это ощутил. Холодно мне в России. И не только в физическом смысле.

Да, переименования были неприятны. Однако, больше в практическом, чем в идеологическом плане. Горожане и теперь используют старые названия. Одно время водилы автобусов (из приехавших) на просьбу остановить на Красина говорили: "Нет такой улицы!" Но вскоре получили достойный ответ: "Есть! Просто Вы не знаете еще, наверное недавно в город приехали." После чего инсинуации свои прекратили.

А язык - дело наживное. Зная английский и французский, можно выучить и казахский. Правда, удивительно, но пока не острой необходимости не ощущаю. На базаре говорю по-казахски, в остальных случаях казахи быстро переходят на русский. Чтобы реально учить в среде, нужно ехать в село. В городе, повторюсь, говорят по-русски. А то, что язык, как вы выразились, второстепенный, так что ж, приходится мириться. Это же Казахстан, а не Россия.