Опять славного Виктра Вахштайа хорошенечко выстирают. Смелый он, однако, человек, а может быть, безрассудный?
Обращаю внимание, что существуют, по крайней мере, два мира: мир чёрного люда и управляющей им элиты, рекрутирующей своих адептов из этого же месива, и мир кабинетных мыслителей, общающихся друг с другом поверх первого мира и пребывающих в эмпиреях спекулятивного мышления. Вспомните лапутян Дж. Свифта - один глаз обращён во внутрь, другой возведён горе.
Так вот, у этих чудаков тоже своя лексика, как у математиков финансистов, мелких торговцев, юристов, врачей и прочей специализированной публики.
Поэтому, не ругайте шибко Виктора: он вам только продемонстрировал пример такого мышления и лексики. А, в целом, он умница и молодец. Умеет оживить даже скучные темы.
С уважением, Юрий.