Иохаим такой странный вопрос задал Мише Самарскому: должно ли общество контролировать семью? Кто же скажет: нет?
Разве речь в данном случае об обществе?
Наоборот, речь идёт о независимых от общества структурах, напрямую финансово заинтересованных в большом количестве отбираемых детей. Чем больше отобрали - тем больше денег.
А критерии не оговорены: делай что хочешь.
При чём здесь "общество"?