Да я как-то не замечал, чтобы люди с украинскими корнями ассоциировали себя, как украинцы. Особенно у нас в Сибири. Дед мой, хотя и с Украины, уехал еще в начале 60-х, на мове говорит только если очень сильно выпьет. И то для смеха. Частушки на украинском поет. Так он все время говорит только на русском. И украинцем себя не считает. Отец мой тем более себя украинцем не считает, хотя по крови чистый украинец. Я на половину. Мама русская. Но в Сибири это значения никакого не имеет. Да и не только в Сибири. И чего они там раздувают - непонятно.