Morano Ch,
Дочерняя структура ОАО «Газпром» Gazprom Marketing and Trading (GM&T) приобрела 100% акций германского поставщика электроэнергии Envacom Service GmbH (Envacom), компания будет переименована в Gazprom Energy, – передает РИА Новости.
GM&T отмечает, что данная сделка дает компании
солидную базу клиентов в Германии и платформу для доступа к одному из
крупнейших и наиболее ликвидных энергетических рынков в Европе.
Информация о намерении «Газпрома» купить долю в Envacom появилась в
октябре. Сделку одобрило Федеральное антимонопольное ведомство Германии.

Согласно собственным данным компании Envacom Service, ее клиентская
база составляет порядка 500 тыс. человек. Газом Envacom не торгует.
Ранее сообщалось, что «Газпром» и немецкий энергогигант RWE AG
продолжают переговоры по созданию совместного предприятия в
электроэнергетике в Германии, Великобритании и странах Бенилюкса. В
начале октября компании сообщили о продлении сроков проведения
эксклюзивных переговоров по этому вопросу до конца года.

Morano Ch, Перевод требуется,и херр сам переведёт?
Die
Wingas Holding GmbH (Aussenauftritt und Eigenschreibweise WINGAS) mit Sitz in Kassel
ist ein führendes deutsches Gashandelsunternehmen. Wingas ist eine
Tochter der W & G Beteiligungs-GmbH & Co. KG (W&G), einem

Gemeinschaftsunternehmen der BASF-Tochter Wintershall, des größten
deutschen Erdöl- und Erdgasproduzenten, und der russischen Gazprom.
Wintershall hält derzeit noch 50 Prozent plus einen Anteil an W&G,
der russische Erdgasproduzent 50 Prozent minus einen Anteil.
Im November 2012 vereinbarten BASF/Wintershall und Gazprom, dass das
bisher gemeinsam betriebene Erdgashandels- und Speichergeschäft,
darunter Wingas, vollständig auf Gazprom übergehen soll. Im Gegenzug
erhält Wintershall Beteiligungen an russischen Erdgaslagerstätten. Diese
Vereinbarung soll – vorbehaltlich der Zustimmung der Aufsichtsbehörden –
zum Jahresende 2013, mit wirtschaftlicher Rückwirkung zum 1. April
2013, vollzogen werden

Martin Beil, конкуренция - огромная движущая сила в Германии. Пример....У меня итернет от "Водафона",на момент заключения договора,это было самое выгодное предложение,,, Сейчас другая фирма вышла с более выгодным предложением и все,по окончании договора ,переходят к ней... Мне еще год ждать,Думаю,что к этому времени "Водафон",теряя клиентов,предложит еще более выгодные условия... Ничего личного - только бизнес.!!

Все о чем вы пишете - бизнесс и конкуренция совершенно другого масштаба. Вся эта болтовня вокруг их крутых технологий и, якобы, абсолютной незначимости российских бизнесс взаимоотношений с Европой - для тех, кто хоть немного уже помудрел, как-раз показатель, как все серьездно. А иначе, собственно говря, не было никакого энерго- пакета по борьбе с зависимсотью. Все куда серьезднее, что ту плохого? Только то, что лучше-бы не они, а мы от них зависили? Ну так это у каго какая совесть

nina yanina, Ой как всё запущено ,тётенька! Газпром ,тётенька,один из крупнейших налогоплательщиков РФ и именно он(наряду с Роснефтью) обеспечивает все те повышения (пусть и не гиганские) зарплат бюджетникам и пенсии пенсионерам..Относительно высокий уровень социальной защиты населения Германии тётенька,обеспечивают высокие социальные страховки,которые платят работодатели и работающие,а не налоги немецких фирм.А хватить трындеть про распродажу ресурсов - на то они и ресурсы,чтобы они продавались тем,у кого их нет.

nina yanina, И к чему сей пассаж в раздел телекоммуникационных провайдеров ,тётенька? В РФ их не меньше,как и сотовых операторов и одно из лучших в мире(относительно территории) качеств сотовой связи(после Ю.Кореи и Японии).Да,да ,конкуренция в Германии! Особенно в как раз в области энергоснабжения или сети бензоколонок.80% заправок - Шелл,БП ,Тотал..Энергоснабжение - Е-Он,РВЕ.Ваттенфаль.

Martin Beil, похоже ,что именно для вас колбаса и подобные прелести жизни,являются определяющими показателями качества жизни... Я имею в виду совершенно другое..... Это и медицинское обслуживание, и отдых, и культурные мероприятия... И самое главное - нет страха ,потеряв работу,остаться без всего этого... Нервная система сохраняется у немцев лучше. Отсюда и продолжиьельность жизни высокая...
Я думаю,что самые счастливые - племена тумбо-юмбо,! У них нет интернета и они не подозревают о мировых проблемах,решаемых некоторыми блогерами....

Martin Beil, Я не сталкивалась здесь с "невноистощенными"... И наши ,и немцы знакомые работают спокойно и зарабатывают неплохо... Да! Знаю одного...русский -немец...Уже 3 работы потерял,,, Рад бы посидеть дома,да арбатсамт находит ему новую.... Бестолковый и безотвественный товарищ... И сын с невесткой работают... А я занимаюсь своей работой,которая зависит только от меня... На социал,пока, переходить не собираюсь...