RUSSIARU.NET - Блоги - Сложная русская женщина

Сложная русская женщина05.12.2015 с помощью Деловая газета Взгляд

Андрей Грохольский: А был ли Штокман?

http://vz.ru/opinions/2015/12/4/781867.html

Почему в телеверсии Урсуляка нет Штокмана? После новой экранизации Шолохова так и хочется, перефразируя другого классика, воскликнуть: «Так был ли Штокман?» Отвечает сам автор «Тихого Дона».

Глубоко убеждена, что фильм, снятый по измененному, переписаному на свое усмотрение литературному произведению, не имеет право называться так же, как само это произведение.

татьяна смолина05.12.2015

муж ехал сегодня в метро, услышал как спорили женщины о фильме, так одна другую аж су..ой обозвала в споре по фильму

Сложная русская женщина05.12.2015

и...?

татьяна смолина05.12.2015

экранизация может называться по всякому, никто не запрещал

татьяна смолина05.12.2015

и... вызвал бурные споры

Сложная русская женщина05.12.2015

Особенно умерший автор. Я вас поняла.

татьяна смолина05.12.2015

это экранизация

Сложная русская женщина05.12.2015

Значит, все можно? Попробуйте переписать произведение живого автора и по нему снять картину с тем же названием.

татьяна смолина05.12.2015

Шолохов много в архивах работал, но,наверно, не все мог видеть, а многие документы намеренно большевиками были уничтожены,лично знаю, собирая генеалогию оренбургских казаков моего мужа. Тема сочинений есть в школе - сравнение худ. произведения с экранизацией.