Старославянский язык = болгарский.
На Руси старославянский знали лишь избранные. Но не народ!.
Позже вся знать на французский язык перешла. Благодаря французскому и сформировался современный русский.
А крепостной народ вообще чуть ли не до 19-го века на финских диалектах говорил.
Славянские языки двигались с запада на восток..и на востоке ( на территории РФ) прижились не так уж давно. Так что болгары в фаворе в этом вопросе.