RUSSIARU.NET - Блоги - Ешкин Кот

Друзья 18

Подписки 126

Подписчики 128

Ешкин Кот29.06.2019 с помощью Деловая газета Взгляд

Скабеева и Соловьев поспорили из-за слов Трампа

https://vz.ru/news/2019/6/29/984908.html

Телеведущие Владимир Соловьев и Ольга Скабеева по-разному восприняли слова президента США Дональда Трампа о российском лидере Владимире Путине.

«guy»

1) пyгaлo, чyчeлo ( от имени Гaя Фoкca )
2) cмeшнo oдeтый чeлoвeк

Сергей Иваненко29.06.2019

ты ОЧЕНЬ плохо знаешь английский язык :) Не позорься, guy.

Понравилось

Александр Русский

Ешкин Кот29.06.2019

Сергей Иваненко, Ну в словаре на первых местах то что я написал, а потом уже "парень"

Vlad Umans30.06.2019

А словарь, видать, издания Лыбядь, Куев ? Проблема, котя, в том, что люди не живут и не общаются по словарям. Так что guy это "парень", а во множественном числе "ребята". А вот пугало это ,как раз, ты

Понравилось

Александр Русский

Подлец Якин30.06.2019

Ну, в русском языке можно найти более точную аналогию. Не хороший парень, а классный чувак. Ёу, по-молодёжному. Хотя "чувак", это кострированный козёл, если в исходном варианте. Знаю, Зеленский любит всех чуваками называть.