Вы с какого языка перевели, Лола? "Our house in the middle of our street" - всего лишь "Наш дом посреди улицы"... И что значит в Вашей интерпретации "и для белых, и для ... , и для чёрных", что же Вы это так все поделили, толерантная Вы наша? Рок-музыка - это только лишь рок-музыка и никакой цели что-то с кем-то делить у неё нет, право. Не стоит так преувеличивать. А неумеренное преклонение перед чужим вызывает презрение и жалость к поклоняющемуся. Нашли себе кумира...

А тут дело не только в "языке" - тут дело в понимании большого пласта современной музыкальной субкультуры. И вот например - песня Макаревича "Солнечный остров" - это не есть песня про моряка который в тумане не увидел острова, это песня с глубоким подтекстом - также как и песня "Our House" - просто плоский ум не может вместить объемных образов.... Отсюда и ограниченность и агрессивность и прочие беды нашей страны - дураки и дороги и многое другое...

1. Я утверждаю это АБСОЛЮТНО КОМПЕТЕНТНО - потому что эту тему подробно комментировал ведущий диктор на русском языке - он уделил достаточно внимания и группе Мэднесс и ее вкладу в мировую муз-культуру, и подробно все обсказал про смысл этой самой песни.
2. А вот Вы тут АБСОЛЮТНО НЕКОМПЕТЕНТНЫ - просто потому что церемонию эту, судя по всему не смотрели и диктора не слушали, а про группу Мэднесс никогда не слыхали и в 80-е под их песни на дискотеках не отплясывали.. А на этих самых дискотеках в те годы были грамотные диск-жокеи, которые считали своим долгом объяснять танцующим смысл каждой композиции (чтобы избежать конфузов...) чего сейчас на дискотеках уже не делают по причине отсутствия смысла в композициях...
3. Можно подумать - Вы хоть в чем-то компетентны кроме сетевого стеба...
4.Можете отдохнуть в сторонке и опрокинуть пару стопочек....