все так и есть. японцам нужна была нефть. быстро создать заводы по производству синтетического бензина, они не могли, хотя я читал, что такие переговоры с немецкими промышленниками велись - даже более того, один завод был построен, но не запущен и аккурат попал в 1945 году в руки китайских коммунистов. для его запуска СССР отправил немецких инженеров с Восточной Германии. инфомация не проверена, но такую статью читал.
Япония осталась только с нефтью Сахалина, где им принадлежала концессия. оставшаяся в руках СССР нефть Сахалина их бы не спасла. оставался только Бруней и Индонезия, где они могли затариться нефтью.
все остальное, кроме нефти, у них было в Китае - поэтому нападение на СССР, ничего бы не изменило в их делах.