Да у меня товарищ выучил английский в далекие 70-годы. Летал на большом не пасажирском самолете сутками, и что-то там было у них, что тревожило "партнеров". Всегда парочка 15-х сопровождали. Он был радистом, способным к языкам. Его долго пытались переучивать педагоги от "американизмов", которым он научился при общении с летящими рядом соседями. Но это была работа. И с одной, и с другой стороны. За давностью лет, возможно, открою тайну - они поздравляли друг-друга с днем рождения, с национальными праздниками. Каждый выполнял свою работу с уважением к друг к другу.