"...Против независимости сейчас готовы проголосовать 53%, за нее - 47%. Опрос был проведен службой Survation. Эти данные учитывают мнения избирателей, которые уже решили, как будут голосовать. Доля неопределившихся составляет 16%..."

Ну что, в духе Чурова, чо... 53+47+16=116%. Журнаглисты даже не удосуживаются прочитать сам источник, перепечатывают ошибки друг друга. На самом деле в статье газеты Daily Record сказано, что 47,6% готовы сказать "нет" независимости, 42,4% - да. 10% не определились.