Уважаемая Елена! Большое спасибо за такую фундаментальную рецензию на мою заметку «Афромайдан». Особенно понравилось про "порядочный, образованный человек" (который, очевидно, лишен права на ответ) и «бумеранг». Единственное, надо было уже всю нашу переписку опубликовать, а то Ваши читатели, если даже и читали мой текст, не поймут, причем тут "негры", «расизм» и «подросток»?
Кстати, по поводу последнего – покойный М.Браун, независимо от своего роста и веса, действительно подросток, потому что тинейджер: teenager [ˈtiːneɪdʒə] – переводится на русский как «подросток» (юноша или девушка в возрасте от 13 до 19 лет - корень слова teen), а ему было 18 лет.
Теперь понимаю, почему Вы не ответили мне по поводу моего последнего текста – что ж, с волнением и трепетом жду Ваш ответ в таком же формате.
Кстати, по поводу последнего – покойный М.Браун, независимо от своего роста и веса, действительно подросток, потому что тинейджер: teenager [ˈtiːneɪdʒə] – переводится на русский как «подросток» (юноша или девушка в возрасте от 13 до 19 лет - корень слова teen), а ему было 18 лет.
Теперь понимаю, почему Вы не ответили мне по поводу моего последнего текста – что ж, с волнением и трепетом жду Ваш ответ в таком же формате.
подробнее
подробнее
подробнее