Немецкий журнал Focus заявил, что не собирался оскорблять российского лидера Владимира Путина, используя высказывание со словом «собака», это была не переводимая на русский игра слов.
.... любопытно, а Алисе знакома непереводимая игра слов.... shlycha gosdepovskay ?)))