Viktor Indigo, что вы имеете ввиду? евангелие - переведено на русский, люди чай грамотные, никаких представителей бога на земле и посредников между богом и человеком христианство не предусматривает - "о чём говорю вам, о том возвещайте на площадях", говорил Иисус. Никакого специального богословского образования не нужно - и дети поймут. И поймут они то, что служебный мерседес мало сочетается со словами Иисуса, как и призывы чаплина в духе "долгом каждого христианина в двадцатые было истребить как можно больше большевиков" (с) и подобные перлы.


Особенная ирония заключается в том что процентов 90 форумных поповских тролей и квасных верунов евангелия в руках не держали и о религии знают исключительно со слов "владыки чаплина" и аркаши мамонтова, воспринимая православие как некую государственную идеологию по борьбе "с загнивающим западом".

Viktor Indigo, напрасно бхагават-гиту "пробегали". Это абсолютный шедевр. Далеко позади оставляющий продукт европейской и еврейской религиозной и филосовской мысли по проработке, красоте и гибкости концепции. Если бы я был верующим - я бы был индуистом адвайта-веданты, где бхагават-гита одно из основных писаний. Моё скромное мнение. Кришна кууда более убедителен и логичен, чем иисус и ветхозаветных бог, позиция и действия которого оставляют множество недоумённых вопросов и пробелов, кровожаден (ветхий завет и откровение иоанна) и только и знает что "нельзя", "нельзя", "нельзя", "нельзя".


Запад в целом более молодой варварский и провинциальный чем восток (имею виду индию, китай) и религиозные концепции более непритязательные и простые, мало дающие пищи для ума, затыкающие дыры перлами "сомневаться грех", "задавать вопросы грех", "неисповедимы пути его" и т.п. Заливающее всё это сливочными венчиками "бог есть любовь и он всемогущ" и заканчивающий обещаниями адских мук и страшной смерти всем кто осмелился этом усомниться.

Viktor Indigo,
странная логика априори считать, что кроме Вас никто не разбирается.....тоже читал и Коран, и различные, включая не канонические, Евангелии...и если о чем-то говорю, то стараюсь перед этим узнать про это.....И возвращаю Вам, ваш же тезис......не уверен я, то Чаплин и православные "эксперты"...большие знатоки в современном искусстве......но они считают возможным критиковать его!