Это откуда такая информация о семье дипломата? Даже если это и так. Его дипломатический статус никто не отменял. Относительно моральных качеств вывод должна делать российская сторона - МИД и ФСБ, может быть, какие-нибудь другие службы, но никак не голландские полицейские, даже еще и в такой форме.

Вообще, одними извинения отделываться нельзя - нужны хоть кратковременные санкции в отношении голландских компаний. Хотя бы чисто символические или на короткий период.